彌生前期的粟和黍(日本-史前雜穀、旱田遺構)

彌生期開始粟的栽培。庄・蔵本遺跡的種子分析
2010.3.6t徳島新聞 http://mai-bun.hosp.med.tokushima-u.ac.jp/iseki_no_syoukai/sinbun/sinbunkiji/100306/sin-tokusima100306.html

日本德島大學埋文調查室最近分析了德島市的庄・蔵本遺址發掘出的彌生時代旱田(畑)遺構
土壤中浮選出的植物種子。發現了粟(アワ、Foxtail millet，Setaria italica)和黍(キビ，Panicum millet，Panicum miliaceum)。炭化種子大小約1-4mm。2006-07年的調查資料當中共發現了將近500粒。年代經過国立歴史民俗博物館（千葉県佐倉市）測定為彌生前期(300B.C.~100B.C.)。這是西日本這個時期出土的第二例有明確定年資料的史前雜穀遺留。
這個發現說明了彌生時代除了稻作之外，雜穀的利用與栽培也很重要。而在旱田遺構旁邊也有水田遺構。發掘者推測當時水田和旱田是並行的。
種子的保存不易，這是在清查了旱田旁的燒土當中所發現的炭化種子。另外有定年資料的史前雜穀也很少，另一例是滋賀県安土町的竜ヶ崎A遺跡（縄文時代晩期1000B.C.~300B.C.）。


TSUOTING譯20110106